am, im oder um? Zeitangaben auf Deutsch

Die drei Grundregeln auf einen Blick

Eine wichtige Ausnahme: Die Tageszeiten stehen mit am – am Morgen, am Vormittag, am Mittag, am Nachmittag, am Abend –, aber die Nacht nicht: in der Nacht. Wer am Nacht sagt, hat die Regel verstanden und die Ausnahme nicht gehört. Das ist die einzige in dieser Reihe.

Wann gar keine Präposition steht

Viele Zeitangaben brauchen im Deutschen keine Präposition, sondern stehen einfach im Akkusativ. Das überrascht Lernende oft, weil ihre eigene Sprache dort eine Präposition verlangt:

Bei Jahreszahlen gibt es eine zweite korrekte Variante: im Jahr 1998. Beides ist richtig, aber in 1998 ist es nicht – das ist eine direkte Übertragung aus dem Englischen und einer der häufigsten Fehler überhaupt.

Zeitpunkt, Zeitraum, Häufigkeit

Es hilft, die Zeitangaben nach ihrer Funktion zu ordnen, weil dann klar wird, welche Wörter in welche Lücke passen:

in oder vor? Das ist eine saubere Spiegelung: vor drei Tagen liegt in der Vergangenheit, in drei Tagen in der Zukunft. Beide stehen mit Dativ. Und seit drei Tagen beginnt in der Vergangenheit und dauert noch – deshalb mit Präsens: Ich warte seit drei Tagen. Die drei ausführlich: Temporale Präpositionen.

von … bis, zwischen … und, ab

• von … bis – Zeitraum mit Anfang und Ende: Der Kurs läuft von Oktober bis Dezember. Mit Artikel wird es von … bis zum: vom 1. bis zum 15. Mai.
• zwischen … und + Dativ – ungenauer Zeitraum: Ich komme zwischen acht und neun.
• ab + Dativ – Beginn in der Zukunft, ohne Ende: Ab Montag arbeite ich wieder.
• gegen + Akkusativ – ungefährer Zeitpunkt: Ich komme gegen acht. (Nicht verwechseln mit um acht = genau.)
• nach / vor + Dativ – Reihenfolge: nach dem Unterricht, vor dem Essen.
• während + Genitiv – gleichzeitig, formell: während der Prüfung. Siehe Präpositionen mit Genitiv.

Datum richtig schreiben und sagen

Die Endung wechselt, weil die Ordnungszahl ein Adjektiv ist: nach der steht -e, nach am (= an dem, Dativ) steht -en. Das ist dieselbe Logik wie bei allen Adjektivendungen. Zahlen und Uhrzeiten im Detail: Zahlen, Uhrzeit und Datum.

Wo steht die Zeitangabe im Satz?

Zeitangaben stehen im Deutschen sehr oft am Satzanfang – dann folgt direkt das Verb: Am Montag habe ich Zeit. Stehen sie im Mittelfeld, kommen sie vor den Angaben zu Ort und Art: Ich arbeite morgens meistens im Büro. Diese Reihenfolge fasst die Formel TeKaMoLo zusammen – temporal, kausal, modal, lokal. Sie steht ausführlich unter TeKaMoLo, die Grundregeln der Wortstellung unter Satzbau und Wortstellung.

Häufige Fehler

So üben wir das im Unterricht

Zeitangaben sind ein Thema, bei dem sich sehr schnell hörbarer Fortschritt einstellt, weil sie in jedem Terminsatz vorkommen. Im Einzelunterricht üben wir sie daher nicht isoliert, sondern in echten Aufgaben: einen Termin vorschlagen, einen Termin verschieben, den eigenen Wochenablauf beschreiben, eine Frist in einem Brief nennen. Das trainiert gleichzeitig die Formulierungen, die Sie für Telefongespräche und geschäftliche E-Mails brauchen.

Auf A1 reichen am, im, um und die Uhrzeit. Auf A2 kommen seit, vor, in, ab und von … bis dazu, auf B1 die temporalen Nebensätze mit wenn, als, bevor und nachdem – siehe Temporale Nebensätze und als, wenn, wann oder ob?

Häufige Fragen

Preise

Das Erstgespräch ist kostenlos, 10er-Pakete mit Rabatt gibt es auf Anfrage.