Negation im Deutschen: nie, niemand, nichts, kaum

Das System auf einen Blick

Jedes Negationswort verneint eine bestimmte Sorte Information. Wer die Tabelle von links nach rechts liest, hat die Systematik:

Die Grundentscheidung zwischen nicht und kein – und wo nicht im Satz steht – ist ausführlich unter Nicht oder kein? erklärt. Diese Seite baut darauf auf.

nie, niemals, noch nie – und nie mehr

noch nie oder nie? Ich war noch nie in Wien heißt: bisher nicht, es könnte noch passieren. Ich war nie in Wien klingt abgeschlossen – etwa wenn man über eine beendete Lebensphase spricht. In der Alltagssprache benutzt man mit dem Perfekt fast immer noch nie. Zur Rolle von schon und noch siehe schon, noch, erst.

niemand – das einzige Negationswort, das dekliniert wird

Die Formen ohne Endung (Ich kenne niemand) hört man in der Umgangssprache, in Prüfungstexten sollten Sie aber niemanden und niemandem schreiben. Alternativ geht auch keiner mit Artikelendungen: Keiner weiß das, Ich kenne keinen, Ich habe es keinem gesagt. Zum positiven Gegenstück siehe Indefinitpronomen: man, jemand.

nichts oder nicht? Ein häufiger Mix

nichts ist ein Pronomen und ersetzt ein Nomen, nicht ist ein Adverb und verneint das Verb. Vergleichen Sie:

Nach nichts folgt oft ein substantiviertes Adjektiv mit der Endung -es: nichts Neues, nichts Besonderes – siehe Substantivierte Adjektive.

Verstärken und abschwächen

• gar nicht / überhaupt nicht – deutliche Verstärkung: Das gefällt mir gar nicht.
• gar nichts / überhaupt nichts – Ich habe überhaupt nichts verstanden.
• absolut nicht / keineswegs – formell und nachdrücklich: Das ist keineswegs selbstverständlich.
• kaum – fast nicht, also eine halbe Verneinung: Ich habe kaum geschlafen. Achtung: kaum jemand heißt „fast niemand“.
• wenig / selten – abgeschwächt: Ich gehe selten ins Kino.
• nicht besonders / nicht gerade – höfliche Untertreibung: Das war nicht besonders gut. Sehr typisch für deutsche Kritik – siehe höflich ablehnen und widersprechen.

nicht mehr, noch nicht – das Zeitraster

Diese vier Formen bilden ein System, das viele Sprachen anders aufteilen:

Mit Nomen wird nicht mehr zu kein … mehr: Ich habe keine Zeit mehr, Es gibt kein Brot mehr. Entsprechend heißt es noch kein: Ich habe noch keinen Termin. Das ganze Vier-Felder-System steht unter schon, noch, erst.

weder … noch und andere Verbindungen

• weder … noch – verneint zwei Dinge gleichzeitig, ohne weiteres nicht: Ich habe weder Zeit noch Lust.
• ohne … zu – verneinte Gleichzeitigkeit: Er ging, ohne etwas zu sagen.
• statt … zu – Ersatz: Statt zu lernen, hat er Serien geschaut.
• nicht nur … sondern auch – trotz nicht insgesamt positiv: Nicht nur billig, sondern auch gut.

Diese Paare gehören zu den zweiteiligen Konnektoren, die ab B1 in jeder Schreibaufgabe nützlich sind.

Doppelte Verneinung: im Standarddeutschen nein

Anders als etwa im Spanischen, Russischen oder Türkischen hat das Deutsche keine doppelte Verneinung. Ein Negationswort genügt:

Zwei Negationen heben sich im Deutschen tatsächlich auf: Das ist nicht unmöglich bedeutet „es ist möglich“ – meist mit vorsichtigem Ton. Dieses Stilmittel ist in formellen Texten häufig und beliebt.

Die Antwort doch

Auf eine verneinte Frage antwortet man im Deutschen nicht mit ja, sondern mit doch:

Wer hier ja sagt, wird regelmäßig missverstanden – es ist einer der Punkte, die im Alltag am schnellsten auffallen. doch hat außerdem eine Rolle als Modalpartikel: siehe Modalpartikeln.

Häufige Fehler

So üben wir das im Unterricht

Negation ist ein Thema, das sich gut über Sprechen erschließt, weil man ständig etwas ablehnen, korrigieren oder einschränken muss. Im Einzelunterricht arbeiten wir deshalb mit kurzen Dialogen: einen Vorschlag ablehnen, eine falsche Annahme korrigieren, sagen, dass etwas noch nicht erledigt ist. Dabei übt sich doch praktisch von selbst ein – die Situation verlangt es.

Für die schriftlichen Prüfungsteile lohnt sich die höfliche Negation: nicht ganz, eher nicht, nicht unbedingt. Diese Abschwächungen sind in deutschen Diskussionen die Norm und wirken sicherer als ein blankes nein – dazu passt Diskutieren und argumentieren. Wo Sie stehen, klären wir im kostenlosen Erstgespräch oder mit dem Einstufungstest.

Häufige Fragen

Preise

Das Erstgespräch ist kostenlos, 10er-Pakete mit Rabatt gibt es auf Anfrage.