Startseite Kurse Prüfungen Niveaustufen Preise FAQ Kontakt
Grammatik · A1 bis B1

kennen, wissen oder können – welches Verb wann?

Englisch hat know, Französisch hat immerhin zwei Verben, Türkisch und Arabisch machen die Unterscheidung wieder anders. Das Deutsche verlangt drei: kennen für das, womit man schon Kontakt hatte, wissen für Informationen und können für Fähigkeiten. Die gute Nachricht: Man muss nicht nach Bedeutung raten – der Satzbau verrät fast immer, welches Verb hingehört.

Die Regel in einem Satz

kennen steht mit einem Nomen oder Pronomen im Akkusativ. wissen steht mit einem Nebensatz oder einem neutralen Wort wie das, es, alles, nichts, etwas. können steht mit einem Infinitiv – oder, als Ausnahme, mit dem Namen einer Sprache.

Die drei Verben im Vergleich

VerbBedeutungsteht mitBeispiel
kennenvertraut sein durch eigene ErfahrungAkkusativobjektIch kenne diesen Film.
wisseneine Information habenNebensatz mit dass, ob oder W-Wort; das, es, vielIch weiß, dass der Film alt ist.
könnenfähig sein, gelernt habenInfinitiv am SatzendeIch kann den Film verstehen.

Der Test funktioniert in beide Richtungen: Wenn nach dem Verb ein dass, ein ob oder ein Fragewort kommt, kann es kein kennen sein. Steht dort ein normales Nomen mit Artikel, kann es kein wissen sein.

kennen: Personen, Orte, Dinge

kennen setzt Kontakt voraus – Sie waren dort, Sie haben es gelesen, gehört, gesehen, erlebt. Es geht nicht darum, ob Sie Details erklären können.

  • Ich kenne Frau Müller. (Person)
  • Kennst du diese Straße? (Ort)
  • Ich kenne das Wort nicht. (Sache)
  • Das Gefühl kenne ich. (Erfahrung)

Das Objekt steht im Akkusativ – bei maskulinen Nomen ändert sich deshalb der Artikel: Ich kenne den Chef, nicht der Chef. Wer beim Akkusativ noch unsicher ist, findet die Formen unter Akkusativ oder Dativ?

wissen: Informationen und Nebensätze

wissen braucht einen Inhalt, keinen Gegenstand. Deshalb folgt fast immer ein Nebensatz. Und weil ein Nebensatz folgt, steht nach dem Hauptsatz ein Komma:

  • Ich weiß, dass er morgen kommt.
  • Weißt du, ob der Laden geöffnet hat?
  • Ich weiß nicht, wo mein Schlüssel ist.
  • Ich weiß es nicht. · Sie weiß viel über Musik.

Die Wortstellung im Nebensatz – Verb ganz hinten – erklärt Nebensätze und Konjunktionen, die Form mit Fragewort Indirekte Fragen. Das Komma vor dem Nebensatz ist Pflicht; die Regeln dazu stehen unter Kommasetzung.

wissen wird unregelmäßig konjugiert

PersonPräsensPräteritum
ichweißwusste
duweißtwusstest
er / sie / esweißwusste
wirwissenwussten
ihrwisstwusstet
sie / Siewissenwussten

Das Perfekt lautet ich habe gewusst, gebräuchlicher ist aber das Präteritum ich wusste. Warum das so ist, erklärt Perfekt oder Präteritum? Weitere Verben mit diesem Wechsel stehen unter Unregelmäßige Verben.

Schreibweise: In Deutschland und Österreich ich weiß mit ß, in der Schweiz ich weiss – dort gibt es kein ß. Wann ß und wann ss steht, klärt s, ss oder ß?

können: Fähigkeit – und der Sonderfall Sprache

können ist ein Modalverb und steht normalerweise mit einem Infinitiv am Satzende: Ich kann schwimmen. Bei erlernten Fertigkeiten – vor allem bei Sprachen – darf der Infinitiv aber wegfallen:

  • Ich kann Deutsch. (= Ich kann Deutsch sprechen.)
  • Sie kann das Lied auswendig.
  • Können Sie Klavier?

Genau hier entsteht ein häufiger Fehler: Ich weiß Deutsch oder Ich kenne Deutsch – beides klingt für deutsche Ohren falsch. Alle Bedeutungen von können und der anderen Modalverben stehen unter Modalverben.

Dasselbe Thema, drei Sätze

SatzBedeutung
Ich kenne das Lied.Ich habe es schon gehört.
Ich weiß, wie das Lied heißt.Ich habe die Information.
Ich kann das Lied.Ich kann es singen oder spielen.
Ich kenne den Weg.Ich war schon dort.
Ich weiß, wo es langgeht.Ich kann die Auskunft geben.

Feste Wendungen, die man mitlernen sollte

WendungBedeutungBeispiel
jemanden kennenlernenBekanntschaft beginnenWir haben uns im Kurs kennengelernt.
sich auskennen (mit / in)sich gut zurechtfindenSie kennt sich mit Verträgen aus.
Bescheid wissen (über)informiert seinIch weiß über den Termin Bescheid.
Bescheid sagen / gebenjemanden informierenSagen Sie mir bitte Bescheid.
erfahreneine Information neu bekommenIch habe es gestern erfahren.
erkennenidentifizieren, wiedererkennenIch habe dich sofort erkannt.
Soweit ich weiß, …Einschränkung, höflichSoweit ich weiß, ist das Amt heute zu.
Woher weißt du das?Frage nach der Quelle–

kennenlernen und auskennen sind trennbare Verben – im Hauptsatz wandert der erste Teil ans Satzende: Ich lerne gern neue Leute kennen. Das Muster steht unter Trennbare Verben. Ob man kennenlernen zusammen- oder getrenntschreibt, erklärt Getrennt- und Zusammenschreibung; beide Schreibweisen sind erlaubt, üblich ist die Zusammenschreibung.

Häufige Fehler

FalschRichtigWarum
Ich kenne, dass er krank ist.Ich weiß, dass er krank ist.Nebensatz → wissen
Ich weiß diesen Mann.Ich kenne diesen Mann.Akkusativobjekt → kennen
Ich weiß Deutsch.Ich kann Deutsch.Sprache → können
Ich weiße es nicht.Ich weiß es nicht.1. Person ohne -e
Du weißst du die Antwort?Weißt du die Antwort?Frage: Verb zuerst
Ich kenne mich mit Excel.Ich kenne mich mit Excel aus.trennbares Präfix fehlt
Ich weiß Bescheid über nichts.Ich weiß von nichts.feste Wendung

Die Frage nach der Wortstellung – Weißt du …? statt Du weißt …? – behandelt Fragen bilden. Eine Sammlung weiterer Stolperstellen steht unter Häufige Fehler beim Deutschlernen.

Kurzer Selbsttest

Welches Verb passt? Die Lösungen stehen in Klammern dahinter.

  • … du, wann der Zug fährt? (Weißt – Nebensatz mit wann)
  • Ich … dieses Restaurant nicht. (kenne – Akkusativobjekt)
  • Er … sehr gut kochen. (kann – Infinitiv)
  • … Sie Herrn Wagner? (Kennen – Person)
  • Wir … noch nicht, ob wir kommen. (wissen – Nebensatz mit ob)
  • Meine Tochter … schon drei Sprachen. (kann – Sprachen)

Wie wir das im Unterricht üben

Dieser Dreier ist ein typisches Beispiel dafür, dass eine Regel schnell verstanden und im Sprechen trotzdem noch monatelang falsch ist – weil die Muttersprache in dem Moment schneller ist als die Regel. Wir arbeiten deshalb nicht mit Lückentexten, sondern mit Sprechaufgaben, in denen alle drei Verben ständig gebraucht werden: Wege beschreiben, über Personen sprechen, Auskünfte einholen, eigene Fähigkeiten darstellen. Im Einzelunterricht online korrigiere ich sofort im Gespräch, in der Kleingruppe hören Sie die Unterscheidung auch bei anderen. Wo Sie gerade stehen, klärt der kostenlose Einstufungstest.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen kennen und wissen?

kennen bezieht sich auf Personen, Orte und Dinge, mit denen man schon Kontakt hatte, und steht immer mit einem Akkusativobjekt: Ich kenne Berlin.

wissen bezieht sich auf eine Information und steht meist mit einem Nebensatz oder einem neutralen Pronomen: Ich weiß, dass Berlin groß ist. Faustregel: kennen plus Nomen, wissen plus Nebensatz.

Heißt es ich weiß oder ich weiss?

In Deutschland und Österreich schreibt man ich weiß mit ß, weil der Vokal davor lang ist.

In der Schweiz gibt es kein ß, dort steht ich weiss. Beides ist innerhalb der jeweiligen Rechtschreibung korrekt.

Sagt man ich kann Deutsch oder ich weiß Deutsch?

Es heißt ich kann Deutsch. Sprachen und erlernte Fertigkeiten stehen im Deutschen mit können, das hier ausnahmsweise ohne Infinitiv gebraucht wird.

Ich weiß Deutsch ist falsch, ich kenne Deutsch bedeutet nur, dass man die Sprache schon einmal gehört hat.

Wie wird wissen konjugiert?

wissen ist unregelmäßig und folgt im Singular dem Muster der Modalverben: ich weiß, du weißt, er weiß, wir wissen, ihr wisst, sie wissen.

Das Präteritum lautet ich wusste, das Partizip II gewusst.

Was bedeutet jemanden kennenlernen?

kennenlernen beschreibt den Beginn der Bekanntschaft: Ich habe sie letztes Jahr kennengelernt. Danach gilt der Zustand: Ich kenne sie.

Seit der Rechtschreibreform sind kennenlernen und kennen lernen beide zulässig, die Zusammenschreibung ist heute üblich.

Preise

Einzelunterricht

45 € / 60 Min.

100 % individuell · alle Niveaus

Kleingruppe

30 € / Person · 60 Min.

2–3 Personen · kommunikativ

Prüfungsvorbereitung

50 € / 60 Min.

Einzelcoaching · alle Formate

10er-Pakete mit Rabatt gibt es auf Anfrage, das Erstgespräch ist kostenlos. Alle Preise unter Was kostet ein Deutschkurs?

Regeln, die auch beim Sprechen halten

Verstanden ist nicht angewendet. Wir üben kennen, wissen und können dort, wo sie wirklich gebraucht werden – im freien Gespräch. Das Erstgespräch ist kostenlos.

Jetzt Erstgespräch anfragen